Biblioteca San Giorgio, Pistoia


Salta i link dei verbi.
 

La voce del Novecento

particolare di Jack London

 

Incontri con Francesca Cosi e Alessandra Repossi - Sala Bigongiari

Calendario degli incontri

Venerdì 18 aprile 2014, ore 17
Voci femminili del ‘900: perle inedite e poco note di grandi scrittrici di lingua inglese

Venerdì 30 maggio 2014, ore 17
Voci maschili tra ‘800 e ‘900: inediti e rarità di grandi autori di lingua inglese

 

Durante i due incontri, Francesca Cosi e Alessandra Repossi tracceranno un panorama della letteratura di lingua inglese a cavallo tra Otto e Novecento attraverso il racconto di alcune opere, di recente pubblicazione, di cui hanno realizzato la prima traduzione italiana. Si parlerà di Virginia Woolf, Katherine Mansfield, Rebecca West, ma anche di Jack London, G.K. Chesterton, Arthur Conan Doyle e di molto altro ancora.

Traduttrici, autrici e giornaliste da oltre 25 anni, Francesca Cosi e Alessandra Repossi dirigono dal 2005 lo studio editoriale cosi&repossi e sono socie fondatrici dell’Associazione culturale pistoiese Cartabianca. Come traduttrici, collaborano con le principali case editrici italiane, tra cui Einaudi, Rizzoli, Mondadori, Feltrinelli. Hanno tradotto da inglese, francese e spagnolo oltre 50 libri; tra gli autori tradotti vi sono Pablo Neruda, Virginia Woolf, Jack London, Lewis Carroll, Francis Scott Fitzgerald e numerosi altri. Intensa anche la loro attività di autrici: dirigono due collane editoriali per Àncora editrice e hanno pubblicato numerosi saggi, articoli e racconti. Tengono seminari di traduzione e editoria nelle principali università italiane.

Gli incontri sono promossi da Cartabianca - Laboratorio culturale

Inserisci il tuo commento

Commenti

Nessuno ha aggiunto ancora un commento in questa pagina.

Feed RSS per i commenti in questa pagina | Feed RSS per tutti i commenti

 

Ad un clic da te